silk

silk [{{t}}sɪlk]

1 noun

(a) (fabric) soie f; (thread) fil m de soie;

∎ fine ladies in their silks and satins de belles dames dans leurs plus beaux atours

(b) (filament → from insect, on maize) soie f

(c) {{}}British{{}} {{}}Law{{}} (King's, Queen's Counsel) conseiller m du roi/de la reine; (collectively) conseillers mpl du roi/de la reine;

∎ to take silk être nommé avocat de la couronne

(d) {{}}American{{}} {{}}familiar{{}}

∎ to hit the silk sauter en parachute^□

2 compound-forming noun

(scarf, blouse etc) de ou en soie;

∎ {{}}proverb{{}} you can't make a silk purse out of a sow's ear = on ne fait pas du bon avec du mauvais

3 silks plural noun

(jockey's jacket) casaque f;

∎ Jo Burns, in the Graham (Stable) silks Jo Burns, portant les couleurs (de l'Écurie) Graham

►► silk cotton kapok m;

silk cotton tree fromager m;

silk finish paint peinture f satinée;

silk hat haut-de-forme m, chapeau m haut-de-forme;

the silk industry l'industrie f de la soie;

silk merchant marchand(e) m,f de soierie, soyeux m;

silk moth bombyx m du mûrier;

the Silk Road la route de la soie;

silk screen printing or silk screen process sérigraphie f;

{{}}American{{}} {{}}familiar{{}} silk stocking (aristocratic person) aristocrate^□ mf; (wealthy person) riche^□ mf;

silk trader marchand(e) m,f de soierie, soyeux m

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.